Kaedah Penulisan Hamzah : Kajian Perbandingan Menurut Kaedah Rasm Uthmani Dan Penulisan Jawi

Hamzah's Writing Method: A Comparative Study According To Utmani Rural Methods And Jawi Writing

Authors

  • 'Arifah Mursyidah binti Illiashaq Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor ( KUIS )
  • Muhammad Fairuz A Adi KUIS

DOI:

https://doi.org/10.53840/qiraat.v5i2.50

Keywords:

Rasm Uthmani, Metode al-Hamz, Jawi, Huruf Hamzah

Abstract

Kaedah penulisan Rasm Uthmani merupakan kaedah yang digunakan di dalam penulisan al-Quran semasa pemerintahan khalifah Uthman Ibn Affan. Kaedah yang digunakan sangat istimewa kerana kaedah ini mampu meraikan keseluruhan qiraat serta khilaf bacaan yang wujud semasa penurunan al-Quran itu sendiri. Seiring dengan perluasan wilayah Islam, penulisan al-Quran ini menjadi dasar kepada bentuk penulisan bagi sesebuah tamadun khususnya di Asia tenggara sehingga diperkenalkan Tulisan Jawi . Penulisan Jawi dan Penulisan al-Quran mempunyai bentuk yang hampir sama kerana huruf-huruf Jawi adalah berpandukan kepada huruf-huruf Hijaiyyah. Justeru itu kajian ini dijalankan bagi mengenal pasti sandaran perbahasan bagi penulisan hamzah mengikut kaedah Rasm Uthmani dan mengikut kaedah penulisan Jawi. Selain itu kajian ini juga bertujuan memberi pendedahan kepada masyarakat keunikan serta perbezaaan penulisan hamzah bagi kedua-dua penulisan disamping menjadi nilai tambah bagi guru-guru tahfiz dan guru- guru KAFA ( Kelas al-Quran dan Fardhu Ain ) dalam usaha mereka untuk memperkenalkan penulisan al-Quran dan Jawi. Kajian ini menggunakan metode kualitatif dan instrumen kajian berbentuk pengumpulan data berdasarkan kajian perpustakaan terhadap sumber utama serta sumber sekunder bagi memenuhi dapatan yang diperlukan. Dapatan yang diketengahkan oleh pengkaji adalah berbentuk historis dan kajian perbandingan. Data yang telah dijumpai akan dikumpul, dianalisis dan diasingkan mengikut kategori berdasarkan pandangan Ulama’ Rasm dan para cendekiawan dengan mengambil kira dari sudut pengamalan dan antonasi sebutannya. Hasil daripada kajian ini mendapati kaedah penulisan serta pelaksaaannya meskipun  menggunakan huruf yang sama metode yang diketengahkan adalah berbeza.  Kaedah Hamzah di dalam quran lebih berfokus kepada kedudukan hamzah dan baris huruf hamzah serta huruf sebelumnya bagi  menetapkan surah ( rumah ) yang akan ditulis padanya, sedangkan huruf  Hamzah di dalam tulisan Jawi perbahasannya lebih kearah penulisan huruf hamzah dari segi kedudukannya berdasarkan konsonan bunyi ketika menyebut kalimah. Secara keseluruhannya, kajian ini menunjukan meskipun huruf hamzah diguna pakai di dalam kedua- dua penulisan, namun kupasannya berbeza dan unik antara satu sama lain.

References

Ahmad Faisal bin Abdul Hamid, F. b. (2014). SEJARAH PERKEMBANGAN TULISAN JAWI:ANALISIS MENGENAI TEORI KANG KYOUNG SEOK. Jurnal al-Tamaddun Bil 9 , 1-15.

Ahmad, H. A. (2015). Kaedah Pembelajaran Jawi Peringkat Asas. Kuala Lumpur: Perpustakaan Negara Malaysia, Kementrian Pelancongan dan Kebudayaan.

al-Anṣārī, Z. b. (1998). Fatḥ al-Wahhāb bi Syarḥ Manhaj al-Ṭullāb Syarah: al-Zahabi al-Syafi’i) (Vol. 2).

al-Asmar, R. (t.th). al-Marji'u fi al-Imla'. Libenon.

al-Dabba', A. M. (1999). SAmir al-Talibin fi Rasam wa Dhabt Kitab al-Mubin. Qaherah : Maktabah al-Azhar li al-Turath.

ʿAlī Ibn-Muḥammad an-Nūrī aṣ-Ṣafāqīsī, &. M.-Š.-N. (1974). Tanbīh al-ġāfilīn wa-iršād al-ǧāhilīn ʿammā yaqaʿu lahum min al-ẖaṭa'ḥāla tilāwatihim li-kitāb Allāh al-mubīn.

Arab League Educational, C. a. (1999). al-Mu'jam al-Arabi al-asasi : lil-natiqin bi-al-Arabiyah wa-muta'alimiha. paris.

as-Suyuti, J. (1897). al-Itqan Fi Ulumil Quran (Vol. Jilid 1). Beirut: al-Mamlakah al-Arabiah as-Suyutiah.

Awing, M. E. (2018). Hamzah Qat'i dan Hamzah Wasl dalam QS al-Baqarah. Makassar: Universiti Islam Negeri (UIN) Alauddin.

Aziz, S. A. (t.th). Durus fi Qawaid al Imla. Daurah al kitabah biduni al Akhta.

Damrah, T. I. (2008). Itba' al-athar fi qira'at Abi Ja'far min tariqi al-durrah wa-al-tibbiyah. Thanta, Egypt: Dar al-Shahabah li al-Turath.

El-Qadhi, A. F. (1999). Sejarah Al-Quran ( Ismail Mohd Hassan, Ed ). Kuala Terengganu: Penerbitan Yayasan Islam Terengganu.

Felza Zulhibri Abd Hamid, N. H. (2021, December ). Huruf Hamzah : Sorotan aasal usul dan Latar Belakang. Jurnal Islam dan Masayarakat Kontemporari, 29.

Ghani, A. R. (t.th). Kaedah al-Hamz dalam penulisan al-Quran Rasm Uthmani. Open University Malaysia ( OUM ).

Hamid, G. Q. (2016). Muyassar fi Ilm Resm Al-Mushaf a Dhabtuhu (Vol. 8). Markaz Dirasah AL-Maklumat Al-Quraniah Bi Maahad Imam Syatibi.

Hamid, R. A. (n.d.). Klinik Web : Jenis-jenis hamzah. Retrieved from Dewan Bahasa dan Pustaka: http://klikweb.dbp.my/?p=16381

Ibn Khaldun, A. a.-R. (1957). Tarikh Ibn Khaldun. Lubnan : Dar al-Kitab al-Lubani.

Jalil, A.-S. D. (2021, نوفمبر). Maratib al-Harakat fi Arabiyah. https://www.alarabiahconferences.org/wp-content/uploads/2019/04/conference_research-480327716-1527762392-2049.pdf, (pp. 1-22). Retrieved from أقوى الحركات بالترتيب هي: https://arab1education.com/%d8%a3%d9%82%d9%88%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%aa%d9%8a%d8%a8-%d9%87%d9%8a/

Kementerian Pendidikan Malaysia, B. (Buku Teks Pendidikan Islam KSSR Tahun 4, 2019). Jawi - Kenali saya. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Latif, F. @. (2014). SEJARAH PERKEMBANGAN TULISAN JAWI:ANALISIS MENGENAI TEORI KANG KYOUNG SEOK. Jurnal al-Tamaddun Bil 9 (2), 1-15.

Lembaga Pengawalan Pelesenan Percetakan al-Quran. (Kementrian Dalam Negeri 2012). Panduan Resm Uthmani (Kelima ed.). (L. P. Urus setia Al-Quran, Ed.) Jalan Chan Sow Lin, Kuala Lumpur.: Percetakan Nasional Malaysia Berhad (PNMB).

Muhaisin, M. S. (2012). Irsyadul Thalibin fi Dhabtil kitab al-Mubin. Qaherah: Maktabah Al-Azhariah lil Thurath.

Mustafa, I. A.-Z.-Q.-N. (1960). Al-Mu’jam al-Wasi. Kaherah: Dar Al-Dakwah.

Osman, S. H. (2019). Penggunaan Hamzah Alwasl dan Hamzah Alqat‘ dalam Kemahiran Menulis Pelajar Universiti. Tinta Artikulasi Membina Ummah 5(1), 9-18.

Rahimah Embong, F. K. (2019). pemerkasaaan Tulisan Jawi Dahulu dan kini. International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences, 29-31.

Shaghir, H. W. (2005). Syeikh Ahmadal-Fatani Pemikir Agung Melayu dan Islam. Kuala Lumpur: Persatuan Pengakajian Khazanah Klasik Nusantara & Khazaniah Fathaniah,.

Syair, S. A.-M. (t.th). Al-I'jaz al-Qurani fi al-Rasm al-Uthmani. Beirut: Alam al-Kutub.

Syamsuddin, I. (t.th). Ashulu Tariqati li Ta'limi al-Imlai li kulli al-Marahilli .

Published

2022-12-05

How to Cite

binti Illiashaq, ’Arifah M., & A Adi, M. F. (2022). Kaedah Penulisan Hamzah : Kajian Perbandingan Menurut Kaedah Rasm Uthmani Dan Penulisan Jawi : Hamzah’s Writing Method: A Comparative Study According To Utmani Rural Methods And Jawi Writing. QIRAAT: Jurnal Al-Quran Dan Isu-Isu Kontemporari, 5(2), 67–78. https://doi.org/10.53840/qiraat.v5i2.50